Zoo shares design updates, plans to start butterfly garden this fall